1
00:01:23,690 --> 00:01:24,649
See you.

2
00:01:24,650 --> 00:01:25,650
Take care.

3
00:01:26,690 --> 00:01:27,690
Help me.

4
00:01:30,570 --> 00:01:36,550
My wife always goes to work early, so
it's my job to take care of her.

5
00:01:36,850 --> 00:01:37,850
Oh, I see.

6
00:01:38,950 --> 00:01:40,410
You're wearing a kimono today.

7
00:01:40,830 --> 00:01:43,450
Yes, I have something to do this
afternoon.

8
00:01:45,230 --> 00:01:48,370
I still have work to do, so if you don't
mind, can I go upstairs?

9
00:01:49,310 --> 00:01:51,190
What? Are you sure?

10
00:01:51,470 --> 00:01:52,470
No problem.

11
00:02:05,740 --> 00:02:06,740
Oh sure.

12
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
What is it?

13
00:02:24,140 --> 00:02:25,260
It's not something like that.

14
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
It's just a flower.

15
00:02:27,760 --> 00:02:28,760
I see.

16
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
That's nice.

17
00:02:30,780 --> 00:02:31,780
No, no.

18
00:02:32,180 --> 00:02:33,400
There are a lot of flowers here.

19
00:02:36,020 --> 00:02:38,160
It's a very nice room.

20
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
Is that so?

21
00:02:42,080 --> 00:02:43,200
There's a lot of tea inside.

22
00:02:44,200 --> 00:02:45,200
Oh, really?

23
00:02:47,300 --> 00:02:49,200
But I clean it up quite a bit.

24
00:02:50,800 --> 00:02:52,300
Ah, I was beaten by a bean.

25
00:02:53,520 --> 00:02:56,180
Why can't I lose a single piece of
pride?

26
00:02:56,900 --> 00:02:57,900
No, that's not true.

27
00:02:58,580 --> 00:02:59,800
No, it's nice.

28
00:03:01,080 --> 00:03:02,360
The kimono is also nice.

29
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
No, no, it's not.

30
00:03:04,180 --> 00:03:06,100
It looks expensive.

31
00:03:06,780 --> 00:03:07,780
No, that's not true.

32
00:03:08,700 --> 00:03:09,700
No, no, no.

33
00:03:12,780 --> 00:03:14,760
I can't decide if the style is good or
not.

34
00:03:15,060 --> 00:03:16,060
No,

35
00:03:16,700 --> 00:03:17,700
no, that's not true.

36
00:03:19,850 --> 00:03:20,850
It's amazing.

37
00:03:20,990 --> 00:03:21,990
It's wonderful.

38
00:03:23,770 --> 00:03:24,770
I'll have some tea.

39
00:03:25,050 --> 00:03:31,590
Oh, it's delicious. It's delicious.

40
00:03:31,970 --> 00:03:33,390
This is from Kyoto.

41
00:03:47,980 --> 00:03:48,980
It's hot today, isn't it?

42
00:03:50,480 --> 00:03:52,040
The weather is getting better.

43
00:03:55,800 --> 00:04:02,200
It seems that it will rise to 25 degrees

44
00:04:02,200 --> 00:04:04,880
today. It's hot.

45
00:04:05,380 --> 00:04:06,380
It's hot.

46
00:04:08,260 --> 00:04:09,260
It's a problem.

47
00:04:11,520 --> 00:04:13,560
It's getting hotter recently.

48
00:04:23,120 --> 00:04:24,120
I don't like hot weather.

49
00:04:24,720 --> 00:04:25,720
That's true.

50
00:04:27,480 --> 00:04:28,680
It's hot in the heart.

51
00:04:32,320 --> 00:04:32,920
I

52
00:04:32,920 --> 00:04:40,680
thought

53
00:04:40,680 --> 00:04:41,680
it was hot.

54
00:04:42,580 --> 00:04:43,580
Isn't it hot?

55
00:04:43,960 --> 00:04:44,960
Yes, it's hot.

56
00:05:01,870 --> 00:05:02,870
It's hot, isn't it?

57
00:05:03,750 --> 00:05:06,110
No, no, no, no,

58
00:05:06,830 --> 00:05:09,650
no, no, no, no, no, no.

59
00:05:39,600 --> 00:05:40,600
The kimono is so hot.

60
00:05:42,940 --> 00:05:43,960
It's a little hot.

61
00:05:45,100 --> 00:05:47,200
The kimono looks hot.

62
00:05:47,920 --> 00:05:49,040
Is it okay if I don't wear it?

63
00:05:51,180 --> 00:05:52,760
Is it okay?

64
00:06:24,560 --> 00:06:25,560
Can I do that?

65
00:07:39,060 --> 00:07:41,860
I'm scared.

66
00:08:45,610 --> 00:08:47,430
Look at the cut that I'm doing with you.

67
00:16:24,830 --> 00:16:26,930
I can't hold it anymore.

68
00:23:57,800 --> 00:23:58,800
What is it?

69
00:28:07,310 --> 00:28:08,310
I can't move.